Various Artists - Where The Mountains Meet The Sky: Folk Music / Var (LP)

Fakta Musik från Ladakh inspelad under arbetet med filmen The Song Collector (2014) av regissören Erik Koto, med ytterligare material inspelat av Bill Kite 1992. ”Ladakh ligger högt i den västra Himalaya och är ett av Asiens stora kulturella korsvägar. I århundraden låg det i navet på forntida handelsvägar som band Sidenvägen till Indien, Tibet och Kashmir. Varje år, när vintersnön smält från de höga passen runt Ladakh, surrade marknaderna av köpmän från hela Centralasien. De förde med sig kryddor, ull, salt och siden. De förde också med sig sina instrument och sina folksånger. Med tiden lade dessa skilda musikaliska influenser grunden till Ladakhs unika folkliga traditioner. Folkmusiken blev central i ladakhiernas vardag, där sången fungerade som en viktig form av kommunikation, dokumentation och underhållning. Denna samling sånger är tänkt att ge en inblick i Ladakhs folkmusik i all dess bredd. Sångerna hyllar också en av Ladakhs stora folkartister, Morup Namgyal. Morup är en ivrig bevarare, och under sin 30-åriga karriär vid Ladakhs enda radiostation (All India Radio, Leh) spelade han in ett stort arkiv av ladakhiska folksånger. Samlingen med över 1 000 inspelningar var unik i Ladakh och utgjorde en avgörande länk till en försvinnande folklig tradition. Tragiskt nog brann den ner till grunden 2002 när en eld spred sig genom den gamla trähusbyggnaden för radiostationen. Förlusten var förödande, men Morup började omedelbart återskapa arkivet. Fem av sångerna på detta album, inspelade 1992, är bland de få spår som räddades från branden. Idag liknar Ladakhs marknader knappt de surrande marknaderna från förr. Kameltågen och köpmännen är borta, ersatta av indiska lastbilar som spyr ut rök. Till synes försvunna är även folkmusikerna, undanträngda av de syntetiska beats från senaste Bollywoodhiten. Men folkartisterna har inte försvunnit helt, och om du går bortom dånet från den senaste poplåten hittar du en folklig tradition som, tack vare Morup Namgyals och andras insatser, lever, utvecklas och är redo att klara moderniseringens utmaningar. ”-Erik Koto. LP:n levereras med ett insticksblad i full storlek med historiska fotografier, sångtexter och liner notes av Erik Koto.