Ibelisse Guardia Ferragutti & Frank Rosaly - Mestizx (LP)

Fakta Boliviafödda sångerskan och multimediakonstnären Ibelisse Guardia Ferragutti och den uppskattade jazztrummisen Frank Rosaly från Chicago, som bor i Amsterdam, presenterar MESTIZX, deras debutalbum i full längd som medkompositörer, arrangörer och musiker. Ferragutti och Rosaly, som är både makar och konstnärliga partners, har dykt ner i musiken från sina respektive förfäders rötter i Bolivia, Brasilien och Puerto Rico. Resultatet är en djupt personlig reflektion över dekolonisering och ritualens och protestens trotsiga kraft. De valde titeln MESTIZX, en könsneutral version av det ibland nedsättande spanska kolonialordet för "blandad person", för att både utmana och omfamna mellanrummet i sina identiteter och konstnärliga praktiker. Albumet producerades och spelades in huvudsakligen i International Anthem Studios i Chicago, där Ferragutti och Rosaly fick sällskap av ett kollektiv av musiker och nära vänner, bland dem Matt Lux, Avreeayl Ra, Ben LaMar Gay, Daniel Villarreal, Bill MacKay, Rob Frye och Mikel Patrick Avery, med ytterligare bidrag från Chris Doyle, Guilherme Granado, Viktor Le Givens och Fredy Velásquez. Musiken blandar kreativt latinska rytmmönster och det vacklande swinget från det förkoloniala och postkoloniala Latinamerika till en kollision av avantgardejazz, art punk, post-rock från Chicago, bomba, plena, cumbia, andinsk musik, minimalism, elektronika och folk. Ett helt originellt men ovederkänneligen universellt ljud, både tidsenligt och förföriskt futuristiskt.