Guitarp Duo - Debussy, Falla & Ravel: Miroirs D’E

Fakta Biografierna och musiken hos Debussy, Ravel och de Falla innehåller flera dolda speglingar, många element som speglar varandra. Speglingarna är så tydliga att det i många fall blir svårt att urskilja den ursprungliga bilden. Musik inspirerad av Iberien och pianot som instrument var verkligen gemensam mark, där de tre tonsättarna förde ett livligt konstnärligt utbyte. Det romantiska pianorepertoaren har tillägnat sig musik av de mest skilda ursprung. Med tanke på det särskilda instrument som ursprungligen inspirerade musiken skulle resultatet nästan kunna kallas regenerering snarare än ren transkription, som om musiken återföddes i sin rena form. Verken på den här skivan visar gitarr, harpa och piano i just ett sådant kompletterande förhållande. Maurice Ravel noterade personligen i sin partitur till Miroirs, för pianisten Vlado Perlemuter, att han i vissa passager skulle härma gitarren eller harpan. I sin artikel La guitara skriver Manuel de Falla i sin tur om hur förtjänstfullt Debussy skildrar instrumentets konstnärliga kvaliteter, trots att han aldrig använde gitarren i sina verk. Många pianister på den tiden, uppvuxna med den romantiska traditionen, hade svårt att göra rättvisa åt symbolismens nya musikaliska bildspråk. Samtida krönikor avslöjar en viss otålighet hos tonsättarna, som krävde av tolkarna en ny teknik och ett annat bruk av sustainpedalen. Till skillnad från pianot avger både gitarr och harpa mjukare, mindre skarpa konturer, i linje med Debussys och Ravels melankoliska och tvetydiga klangfärger. Sedan studietiden har Maurizio Grandinetti främst intresserat sig för att vidga instrumentets musikaliska horisont. Han är för närvarande solist, kammarmusiker och improvisatör. Hans karriär har hittills fört honom till de största festivalerna och konsertsalarna i flera europeiska länder, Brasilien, USA och Kina. I 14 år var Consuelo Giulianelli professor i harpa vid Stella Matutina Private Music Academy i Feldkirch. Vid sidan av studier för Mirella Vita och Ursula Holliger, som hon avslutade med utmärkt betyg, deltog hon i kurser för Marielle Nordmann och Pierre Jamet, som uruppförde Claude Debussys sonat för flöjt, viola och harpa.