Eben / Jitro Czech Girls Choir / Skopal - In Heaven (CD)

Fakta Jitro Czech Girls Choir, under ledning av dirigenten och musikchefen Jirí Skopal, presenterar ytterligare en levande utforskning av den traditionella tjeckoslovakiska musikens djup på sin fjärde skiva med Navona, JITRO IN HEAVEN. Tonen för albumet sätts av Liturgical Chants, fem stycken som uttrycker den europeiska kulturens andliga och musikaliska kod. Styckena är komponerade av Petr Eben, en ikon inom 1900-talets tjeckiska musik. Körsångernas känslomässiga djup uttrycks även i tre delar av cykeln Four Choruses on Latin Texts. Verket skrevs 1973 för barn- eller flickröster och bygger på anonyma medeltida texter. Catonis Moralia bygger också på latinska texter, denna gång från 300-talet; deras översättning av den tjeckiske filosofen, pedagogen och teologen Johann Amos Comenius ligger till grund för att förena barockdanssvitens stil med instrumentalt tänkt körpolyfoni. Vítezslav Nezvals poesi, som svävar på gränsen mellan barndom och mognad, speglas i den imiterande cykeln Ten Poetic Duets, varav en, ”Scorrendo Tranquillamente”, lyfter fram solisten Barbora Novotnas klara röst. Albumet avslutas med About Swallows and Girls, en miniatyranalogi till Bachs Konst av fugan. Här har Eben erbjudit ett rikt urval variationer av vokala arrangemang av böhmiska, mähriska och schlesiska folkvisor, samtidigt som deras folkloristiska karaktär bevaras. Ebens konstnärliga vision förlorar aldrig respekten för sina källor eller för deras enkelhet och humanism. Sångerskornas röster i Jitro Czech Girls Choir, som deklamerar och proklamerar de antika latinska orden, vilka vanligtvis sjungs av vuxna eller, när unga sångare framför dem, nästan alltid av pojkar, ger JITRO IN HEAVEN en intressant modern prägel. Denna mer samtida tolkning av dessa tidlösa texter skapar ett dynamiskt musikaliskt verk som fullt ut fångar den klara, glänsande framförandet av denna enastående grupp.