Dick El Demasiado - No Nos Dejamos Afeitar (LP)

Fakta No Nos Dejamos Afeitar (”We Will Not Be Shaved”) av Dick El Demasiado, alias Dick Verdult, anses vara det första albumet inom ”Experimental Cumbia”, även kallad ”Lunatic Cumbias”. Det har aldrig tidigare givits ut på vinyl. Med lo-fi-rytmer i två slag och rå electro-rock blev No Nos Dejamos Afeitar en kultutgåva som startade en rebellisk våg av experimentell cumbia som ekade över generationer. Verdult är född i Nederländerna men växte upp som världsmedborgare och bodde i fler än tjugo länder, bland annat Guatemala, Argentina, Japan, Frankrike och Spanien. Listan fortsätter. Han studerade film vid universitetet i Frankrike under de oroliga sena 1960-talet och i San Francisco för Georges Kuchar i början av 1980-talet. Han är skulptör, författare, multimediekonstnär och musiker. Runt 2000–2001 började han experimentera med cumbia. Det började med att klippa sönder spår i sin MPC-sampler, och snart gick Verdult vidare till att producera egen musik och skriva texter på spanska. Skivan spelades in i Nederländerna och gavs först ut i Argentina, där han började förvirra publiken både där och runt om i världen tillsammans med sitt band Los Exagerados. Hans låt ”Mecha Flan” framfördes på den argentinska sportkanalen för en publik på över 30 miljoner tittare i Sydamerika när cd-skivan kom ut, vilket bidrog till att befästa hans popularitet i Mexiko, Colombia och Peru. Dokumentärfilmen Dick Verdult – It Is True But Not Here, regisserad av Luuk Bouwman, kom 2017 och rekommenderas starkt för att förstå konstnärens fascinerande liv. Calar Music är överlyckliga över att släppa detta väsentliga album. Mer än en LP är detta en bomb, och varje spår är ren dynamit! Hans märkliga ljud har gradvis spridit sig från Argentina till hela världen. ZZK, ett skivbolag som specialiserar sig på digital cumbia, säger också att de influerats av honom och hyllar honom genom att kalla honom ”Cumbia King”. (...) Dicks ljud bygger naturligt på den tråkiga och billiga tvåslagsrytmen, men de har också kopplingar till 1990-talets amerikanska electro-rock, som Butthole Surfers och Sun City Girls, samt till västjapansk experimentell rock som Omoide Hatoba och Boredoms. – Shinya Matsuyama, Spa!, Japan