Antonio Pasculli Reza Vali Mojtab - From Italy To Persia - Works For Ob

Fakta Persisk folkmusik är en mycket gammal traditionell musik, oftast spelad och inspelad på persiska instrument. Vi har dock valt att spela in den här samlingen med moderna instrument som oboe och piano. I en tid då många människor i världen är bundna av sina länders gränser, och att korsa gränser har blivit en viktig fråga, bestämde jag mig för att spela in den här samlingen. Jag vill uttrycka med mitt eget språk och med min musik att musik tillhör alla världens länder och inte känner några gränser, och att man tydligt kan höra och uppfatta likheter i musiken från olika länder. Antonio Pasculli var en mycket särpräglad tänkare, och hans idéer och kreativitet lyser igenom i hans verk. Han utmanar musikern på olika sätt, till exempel med höga tempon och användningen av cirkulär andning. Kanske är det därför hans verk från denna store italienske tonsättare framförs och spelas in mycket sällan. Den persiske tonsättaren Reza Vali skrev flera samlingar persisk musik för orkester och kammarorkester, bland dem en samling ny persisk folkmusik. Den andra samlingen, som består av nio persiska folkvisor, komponerades 1981. Folkvisorna bygger på traditionella persiska melodier. I denna samling använder Reza Vali kvartstonsteknik. De här persiska folkstyckena framförs och spelas in här för första gången med oboe. Jag vill med denna inspelning av deras verk uttrycka min uppriktiga tacksamhet till tonsättarna i samlingen. (Aryan Gheitasi)